Prevod od "não estou interessada" do Srpski


Kako koristiti "não estou interessada" u rečenicama:

Eu disse a eles que não estou interessada nos seus $750.
Reæi æu da me ne zanima novac.
Sinto-me muito lisonjeada, mas não estou interessada.
PoIaskana sam, aIi ne zanima me.
Rhyme, não estou interessada nessa conversa, está bem?
Uopæe ne želim o tome razgovarati. Jasno?
Talvez você possa dizer a ele que não estou interessada... em um relacionamento sério.
Možda da mu kažete da nisam zainteresovana.. za ozbiljnu vezu.
Não estou interessada em uma nova oportunidade com você.
Nisam zainteresirana za primirje s vama.
Não é por sua causa exatamente, eu apenas não estou interessada.
Nisi ti kriv. Jednostavno nisam zainteresirana.
Se está tentando me oferecer uma promoção, não estou interessada.
Ako želite da mi poturite neki samopromovišuci paperjast tekst, nisam zainteresovana.
Eu não estou interessada em você.
Ni ti mene ništa više ne zanimaš.
Não estou interessada em argumentar porque não quero te dar idéias.
Ne želim da se svaðam jer ne želim da ti povlaðujem.
Também não estou interessada em ninguém.
Baš kao što ni mene nije.
Bem, não estou interessada na Celia, mas na Cici.
Ne zanima me Celia. Zanima me Cee-cee.
Não estou interessada em um relacionamento.
Ja sam... koliko ti to puta moram reæi...
Seja lá o que for, não estou interessada.
Šta god da je, nisam zainteresovana.
Seja lá qual for o segredo, com certeza é uma chatice, não estou interessada.
Štogod da je vaša tajna, sigurna sam da je dosadna, tako da me ne zanima.
Fofo, mas não estou interessada Aliás, ele não faz meu tipo.
Super je on, ali nisam zainteresovana. Uostalom, nije moj tip.
Não estou interessada em explicações ou desculpas e você também não deveria estar.
Ne, ne interesiraju me objašnjenja niti opravdanja, i niti bi tebe trebala zanimati.
Não estou interessada em suas ideias simplórias.
Nisam zainteresovana za vaše beznaèajne ideje.
E não estou interessada em mais ninguém.
I ne zanima me niko drugi.
A menos que essas oportunidades tenham um escritório com você dentro dele... não estou interessada.
Osim ako te prilike nemaju kancelariju sa tobom u njoj, nisam zainteresovana.
Não entende, não estou interessada em dinheiro.
Ne razumete. Novac me ne zanima.
Eu não estou interessada em mais ninguém.
Nisam zainteresiran u bilo koga drugoga.
A não ser que ele garanta que mais ninguém morrerá, não estou interessada.
Ne zanima me osim ako ne jamèi da više nitko neæe poginuti.
Sr. Reddington, já te falei, não estou interessada em nada fora do condado de Fairfax.
G. Redingtone, rekoh vam da ne želim van Ferfeksa.
Não estou interessada em ser um prêmio, ainda que desvalorizado demais, no seu joguinho sexual.
Ne zanima me u biti nagrada, premda šokantno-podcijenjena jednom, u svoj mali seksualni igri.
Seja o que for, não estou interessada.
Ok, šta god da je u pitanju, nisam zainteresovana.
Não estou interessada em você como paciente.
Nisam zainteresovana za vas kao pacijenta.
A menos que seja uma infância nova em folha, não estou interessada.
Ako nije novo detinjstvo, nisam zainteresovana.
Não estou interessada, mas agradeço a ligação.
Ne zanima me, ali hvala na pozivu.
Não estou interessada em ser parte de um grupo.
Nisam zainteresovan da bude deo grupe.
Não estou interessada em te surpreender ou em fazer qualquer coisa com você, Simon.
To me ne zanima. Niti bilo šta drugo u vezi s tobom, Sajmone.
Não estou interessada em suas histórias, princesa.
Ne zanimaju me tvoje prièe, Princezo.
Não estou interessada em fazer parte do seu clube da luta sobrenatural.
Nisam zainteresovana da postanem deo tvog natprirodnog borilaèkog kluba.
Mas em minha pesquisa, não estou interessada em olhar para o passado.
U svom istraživanju, ne zanima me ono što se pre desilo.
2.1238269805908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?